inspiramos poesía en bares asquerosos
Besamos en la boca
y le dimos de mamar, de nuestros pechos rabiosamente igualitarios
a toda la sociedad de los
poetas-muertos-de-borrachos
Elizabeth Neira
Confieso que yo también.
Que a mi también
me pueden los poetas.
Que si bien nunca fui musa
siempre fui mecenas
de sus bocas hambrientas
salivantes.
No fue uno
sino muchos.
Recuerdo al primero
su manera de decir “Basta”
Lamento al último
que no habrá de ser el último
su torpe silencio.
Pero no recuerdo el número
que dejé penetrarme a cambio
del injusto trueque
de penetrarle a él.
Pensaba que en el interior
había un corazón tintero
que poder exprimir en mi mano
y embarrarme los dedos.
Quería bañarme las manos
de tinta negra
y recargarlas
en todos los pechos
de todos los poetas
que vivieron en mi casa
que caminaron en mi calle
que nunca me hicieron un poema
nunca
sábado, 21 de febrero de 2009
lunes, 26 de enero de 2009
Anuncio Disponible
Últimamente me da por andar anunciando que escribo
lo que pasa es que si no lo dices no se nota
no importa cuanto escribas
lo que pasa es que si no lo dices no se nota
no importa cuanto escribas
domingo, 18 de enero de 2009
El poema de la loba
Nadie conoce a al poeta
todos ignoran el aroma de los puentes
yo lo conocí en el momento
y el lugar más inesperados
digamos
debajo de un puente
el me enseñó el poema de la loba
y supe que ella era yo:
...
ya no quiero
a golpes de poesía
ganarme un lugar
para dormir como un guerrero
ahora acepto
el resultado de mis actos
desviaciones de la infidelidad acostumbrada
la loba volvió a salir
retomando una familia de promesas
en sus fauces
aullará alguna noche
desde el vientre cardíaco
a la brasa de la garganta
herida todo el tiempo
Stéphane Despatie
todos ignoran el aroma de los puentes
yo lo conocí en el momento
y el lugar más inesperados
digamos
debajo de un puente
el me enseñó el poema de la loba
y supe que ella era yo:
...
ya no quiero
a golpes de poesía
ganarme un lugar
para dormir como un guerrero
ahora acepto
el resultado de mis actos
desviaciones de la infidelidad acostumbrada
la loba volvió a salir
retomando una familia de promesas
en sus fauces
aullará alguna noche
desde el vientre cardíaco
a la brasa de la garganta
herida todo el tiempo
Stéphane Despatie
martes, 13 de enero de 2009
My one and only (pride)
Kaufman Bob, Trozos de mi
Dicen que yo traduje, compilé y prologué este libro.
(quizás se equivoquen) mientras tanto adquiéralo en gandhi dando un cick aquí ;)
Dicen que yo traduje, compilé y prologué este libro.(quizás se equivoquen) mientras tanto adquiéralo en gandhi dando un cick aquí ;)
Carta a un malnacido o ¿Qué clase de comedor me define como persona?
El motivo (o uno de ellos) por el que me animo a escribirte después de tanto tiempo es que hoy finalmente me hize esa pregunta. Mientras veía "El Club de la Pelea" (película que por más que se resignifique en mi vida me sigue recordando a ti) decidí que era tiempo de saber la clase de comedor o en su defecto sala o de perdida mesa de centro que me define como individuo. Inmediatamente supe que la serie BJURSTA era la que más concordaba con mi personalidad y que la mesa redondeada negra (expandible) 10232 sería perfecta para mostrarle a mis invitados mi reservada pero a la vez extrovertida y moderna personalidad.
También pensé que algo de la serie HEMNES se vería grandioso en tu habitación pero seguramente ella ya estará eligiendo tus cubrecamas.
El otro motivo es la envidia, la envidia al prójimo que me corroe, y de la que no voy a hablarte.
Hace tanto que quiero preguntarte porque dejaste de escribirme, porque siempre dejas de escribirme. Pero no te escribo para eso, te escribo porque ha sido únicamente a través de nuestras eternas epístolas largometrágicas que he logrado decir tantas cosas tantas veces. Así que supongo que nuestra amistad ha sido siempre una ilusión. ¿Qué podía esperarse de dos personas con nuestro ego? Tan ávidos a escribir monólogos kilométricos sobre nosotros mismos so pretexto de comunicarnos, de conectarnos con alguien más a tantas aguas de distancia. ¿De dónde nos nació esa avidez por la lejanía?
De todos modos hay cosas que quiero contarte, aunque tu ya no quieras contarme las tuyas. Por ejemplo que te dejé un mensaje en la pared de “La Casa de Todos” por si alguna vez volvías. Que tengo un nuevo plan, (que acabaré mi carrera en menos de un año y que titulo en mano abordaré un avión) Que terminé con mi novio, con el que vivía, y que volví con el (es decir a nuestra relación pero no a “nuestra” casa) y que no nos va tan bien como querría. Que volví a ver a Roberto ¿te acuerdas de la primera vez que te hable de Roberto?, aquella que terminé a solas con él porque no pude ir al concierto de Fernando Delgadillo por culpa de Mara. Que volví a ver a Roberto y que por supuesto lo dejé que revolviera mi vida (pero esto tu ya lo sabes) Que viví con Cintia (que ella conoció tu página de internet y que fue por ella que volví a dar contigo) Que no tengo casa, ni empleo, que soy un fracaso (pero es tu ya lo sabes) Que odio mi carrera (y que esta vez no voy a reconciliarme) Que nada ha cambiado. QUE YO NO HE CAMBIADO. QUE NO CONSIGO CAMBIAR
Que sigo saliendo con idiotas y renunciando a mis trabajos y quedándome sin casa y atrasándome en la escuela y peleándome con mis maestros y con mis jefes y mis amigos. Que Aurelio se fue a zacatecas y me dejó infinitamente sola en este mundo (aunque ya hacia meses que ni lo veía). Que las últimas dos películas de Will Smith fueron un asco. Que me amargo con paulatina irreversibilidad (si vieras como se me deforma el rostro con la felicidad ajena). Que los libros ya no me consuelan. Que murió la esperanza (esa que muere al último), Que me quejo por deporte, Que no queda nada de mi
mucho menos de nosotros
También pensé que algo de la serie HEMNES se vería grandioso en tu habitación pero seguramente ella ya estará eligiendo tus cubrecamas.
El otro motivo es la envidia, la envidia al prójimo que me corroe, y de la que no voy a hablarte.
Hace tanto que quiero preguntarte porque dejaste de escribirme, porque siempre dejas de escribirme. Pero no te escribo para eso, te escribo porque ha sido únicamente a través de nuestras eternas epístolas largometrágicas que he logrado decir tantas cosas tantas veces. Así que supongo que nuestra amistad ha sido siempre una ilusión. ¿Qué podía esperarse de dos personas con nuestro ego? Tan ávidos a escribir monólogos kilométricos sobre nosotros mismos so pretexto de comunicarnos, de conectarnos con alguien más a tantas aguas de distancia. ¿De dónde nos nació esa avidez por la lejanía?
De todos modos hay cosas que quiero contarte, aunque tu ya no quieras contarme las tuyas. Por ejemplo que te dejé un mensaje en la pared de “La Casa de Todos” por si alguna vez volvías. Que tengo un nuevo plan, (que acabaré mi carrera en menos de un año y que titulo en mano abordaré un avión) Que terminé con mi novio, con el que vivía, y que volví con el (es decir a nuestra relación pero no a “nuestra” casa) y que no nos va tan bien como querría. Que volví a ver a Roberto ¿te acuerdas de la primera vez que te hable de Roberto?, aquella que terminé a solas con él porque no pude ir al concierto de Fernando Delgadillo por culpa de Mara. Que volví a ver a Roberto y que por supuesto lo dejé que revolviera mi vida (pero esto tu ya lo sabes) Que viví con Cintia (que ella conoció tu página de internet y que fue por ella que volví a dar contigo) Que no tengo casa, ni empleo, que soy un fracaso (pero es tu ya lo sabes) Que odio mi carrera (y que esta vez no voy a reconciliarme) Que nada ha cambiado. QUE YO NO HE CAMBIADO. QUE NO CONSIGO CAMBIAR
Que sigo saliendo con idiotas y renunciando a mis trabajos y quedándome sin casa y atrasándome en la escuela y peleándome con mis maestros y con mis jefes y mis amigos. Que Aurelio se fue a zacatecas y me dejó infinitamente sola en este mundo (aunque ya hacia meses que ni lo veía). Que las últimas dos películas de Will Smith fueron un asco. Que me amargo con paulatina irreversibilidad (si vieras como se me deforma el rostro con la felicidad ajena). Que los libros ya no me consuelan. Que murió la esperanza (esa que muere al último), Que me quejo por deporte, Que no queda nada de mi
mucho menos de nosotros
jueves, 1 de enero de 2009
Carta a la madre o Retrato de la artista adolescente
Seguramente fue culpa del año nuevo que yo me pusiera a husmear en mis papeles. Es un hecho que el año nuevo es culpable de muchas cosas (como mi lista de propósitos posteada abajo), mi repentina necesidad de reorganizar mis archivos (lo que inmediatamente resultó en la perdidida de varios) y mi nueva determinación por ponerme a escribir, (de verdad a escribir). Que fue en verdad el motivo por el que husmeaba en mis papeles, quería revisar los proyectos, cuentos y salidas en falso que tengo y ver si podía construir algo con ello o mejor tirarlo a la basura. Los resultados generales de semejante exploración no son relevantes ahora. Tan sólo nos interesa un resultado específico. Una carta a mi madre.
Claudia siempre decía que envidiaba como podía hablar con mi madre, y es cierto que yo siempre me he sentido sumamente afortunada de tener una conexión intelectual con ella. Es decir que la quiero porque es mi madre, pero la admiro porque es la persona más admirable que conozco (si ustedes la conocieran la admirarían también). Pero Claudia podía hablar con su mamá de cosas que yo nunca podré hablar con la mía. Por ejemplo de mis miedos porque eso significaría admitir frente a mi heroe que los tengo. O de mis amores, porque eso no sólo sería admitir que los he tenido sino que me importan.
Pero no le escribí una carta, el texto que me encontré hoy es un fragmento de un proyecto mayor (que me han rechazado en la fundación de letras mexicanas tres veces). Sólo que no lo recordaba, es sobre mis novios, o ex novios o amantes o ex amantes o como se diga, pero sobre todo es sobre mi madre, y todas las cosas que nunca le he dicho
(y que nunca le diré pero que en mi interior pensaba me aliviaria compartirle)
...
Siempre que me veo en esta situación me dan ganas de decir. No se porque de pronto tengo la certeza de que decírselo me hará sentir mejor, luego lo pienso y sé a ciencia cierta que lo que ella tuviera que decir en realidad me haría sentir peor y me detengo, a veces a punto de iniciar la frase, pero no se, cuando lo pienso, me gustaría.
Me gustaría decirle que Victor y yo ya no somos amigos porque yo confundí besos con promesas, que me gustaba llegar temprano a clases de francés para ver a Stephane, el hijo de la maestra, que por eso no me gustaba que fueras a recogerme a la Alianza Francesa. Me gustaría decirle de los besos en el camellón. Que el troll se fue a perseguir la revolución más que a lucharla y que en el camino se encontró una revolucionaria a su gusto y no volví a verlo. Que Nefta era celoso y que aunque al principio me divertía torturándolo, sus celos y mi malicia minaron y destruyeron la relación. Me gustaría decirle que cogí con Miguel, (si es que así se llamaba) que estaba borracha y que me arrepiento. Pero que no se ponga triste porque a mi ya no me ponen triste esas cosas. Me gustaría decirle que Luis me presionaba para acostarme con él tanto como me motivaba a escribir, a madurar, a encontrarme a mi misma y que muy a su pesar logró todo menos lo primero y que muy a pesar del dolor se lo agradezco.
Hablarle de Cristián (si, con acento en la "a") y contarle como creer que iba a ser su novia me salvó la vida en un momento y darme cuenta que no, me hizo querer quitármela. Decirle que Germán es la mejor persona del mundo y que yo no me lo merezco y que yo se que ella cree que es al revés pero se equivoca y que él ahora me odia y duele, pero sobre todo me duele todo el daño que le hize, (si por algo me he de ir al infierno...)
Que me acuesto con un amigo del que repetidamente me he enamorado y que repetidamente me ha hecho arrepentirme, pero que le sigo permitiendo la entrada a mi cama por una especie de temor a las posibilidades. Que a pesar de todos estos nombres me abruma la soledad. ¡Hablarle del poeta! y de cómo sus ojos y sus labios me convencieron, sus ojos y sus labios que eran tan falsos como su poesía plagiaria. Que cómo sus promesas eran mentiras que yo tenía 16 años y lloré todas las noches durante meses . Decirle cuantos maltratos he permitido a estos hombres y cuantos maltratos me he permitido yo, sin temor a su reproche y a su sapiencia feminista. Contarle cada una de todas las anécdotas que ellos ya saben, pero sin que se enoje y que mucho menos se ponga triste porque yo ya no me pongo triste
por estas cosas.
Claudia siempre decía que envidiaba como podía hablar con mi madre, y es cierto que yo siempre me he sentido sumamente afortunada de tener una conexión intelectual con ella. Es decir que la quiero porque es mi madre, pero la admiro porque es la persona más admirable que conozco (si ustedes la conocieran la admirarían también). Pero Claudia podía hablar con su mamá de cosas que yo nunca podré hablar con la mía. Por ejemplo de mis miedos porque eso significaría admitir frente a mi heroe que los tengo. O de mis amores, porque eso no sólo sería admitir que los he tenido sino que me importan.
Pero no le escribí una carta, el texto que me encontré hoy es un fragmento de un proyecto mayor (que me han rechazado en la fundación de letras mexicanas tres veces). Sólo que no lo recordaba, es sobre mis novios, o ex novios o amantes o ex amantes o como se diga, pero sobre todo es sobre mi madre, y todas las cosas que nunca le he dicho
(y que nunca le diré pero que en mi interior pensaba me aliviaria compartirle)
...
Siempre que me veo en esta situación me dan ganas de decir. No se porque de pronto tengo la certeza de que decírselo me hará sentir mejor, luego lo pienso y sé a ciencia cierta que lo que ella tuviera que decir en realidad me haría sentir peor y me detengo, a veces a punto de iniciar la frase, pero no se, cuando lo pienso, me gustaría.
Me gustaría decirle que Victor y yo ya no somos amigos porque yo confundí besos con promesas, que me gustaba llegar temprano a clases de francés para ver a Stephane, el hijo de la maestra, que por eso no me gustaba que fueras a recogerme a la Alianza Francesa. Me gustaría decirle de los besos en el camellón. Que el troll se fue a perseguir la revolución más que a lucharla y que en el camino se encontró una revolucionaria a su gusto y no volví a verlo. Que Nefta era celoso y que aunque al principio me divertía torturándolo, sus celos y mi malicia minaron y destruyeron la relación. Me gustaría decirle que cogí con Miguel, (si es que así se llamaba) que estaba borracha y que me arrepiento. Pero que no se ponga triste porque a mi ya no me ponen triste esas cosas. Me gustaría decirle que Luis me presionaba para acostarme con él tanto como me motivaba a escribir, a madurar, a encontrarme a mi misma y que muy a su pesar logró todo menos lo primero y que muy a pesar del dolor se lo agradezco.
Hablarle de Cristián (si, con acento en la "a") y contarle como creer que iba a ser su novia me salvó la vida en un momento y darme cuenta que no, me hizo querer quitármela. Decirle que Germán es la mejor persona del mundo y que yo no me lo merezco y que yo se que ella cree que es al revés pero se equivoca y que él ahora me odia y duele, pero sobre todo me duele todo el daño que le hize, (si por algo me he de ir al infierno...)
Que me acuesto con un amigo del que repetidamente me he enamorado y que repetidamente me ha hecho arrepentirme, pero que le sigo permitiendo la entrada a mi cama por una especie de temor a las posibilidades. Que a pesar de todos estos nombres me abruma la soledad. ¡Hablarle del poeta! y de cómo sus ojos y sus labios me convencieron, sus ojos y sus labios que eran tan falsos como su poesía plagiaria. Que cómo sus promesas eran mentiras que yo tenía 16 años y lloré todas las noches durante meses . Decirle cuantos maltratos he permitido a estos hombres y cuantos maltratos me he permitido yo, sin temor a su reproche y a su sapiencia feminista. Contarle cada una de todas las anécdotas que ellos ya saben, pero sin que se enoje y que mucho menos se ponga triste porque yo ya no me pongo triste
por estas cosas.
miércoles, 31 de diciembre de 2008
Irremediable lista de propósitos de año nuevo
1) Ver todas las películas de Woody Allen (el que persevera alcanza)
2) Aprender a cocinar (es una triste verdad que a mis 24 años sólo puedo hornear palomitas)
3) Ser menos conflictiva (es una larga historia)
4) Dejar de pedir préstamos al banco familiar (mejor conocido como mi mamá)
5) Subir mi promedio (es cosa de vida o muerte que lo suba al menos una décima)
6) Bajar de peso (números, números, números)
7) Terminar "La ruta de los permisos" (una especie de serie de cuentos/novela corta de la que les revelaré más información más adelante y que de salir todo muy bien podría ser publicada por cierta editorial a la que tengo en gran estima)
8) Terminar la tesis
9) Titularme
10) Irme... lejos
2) Aprender a cocinar (es una triste verdad que a mis 24 años sólo puedo hornear palomitas)
3) Ser menos conflictiva (es una larga historia)
4) Dejar de pedir préstamos al banco familiar (mejor conocido como mi mamá)
5) Subir mi promedio (es cosa de vida o muerte que lo suba al menos una décima)
6) Bajar de peso (números, números, números)
7) Terminar "La ruta de los permisos" (una especie de serie de cuentos/novela corta de la que les revelaré más información más adelante y que de salir todo muy bien podría ser publicada por cierta editorial a la que tengo en gran estima)
8) Terminar la tesis
9) Titularme
10) Irme... lejos
viernes, 19 de diciembre de 2008
Algo que tenía que hacer y no quería pero voy a hacer de todos modos
Total que leyendo los blogs de muchos de ustedes y de otros que no son ustedes me di cuenta de que el año se va a acabar. Si ya se que se requiere mucho ensimismamiento para pasar por alto los comerciales de SEARS y no es que no los viera pero no los asimilaba (como me gusta el de Baileys de Let it snow, y bueno Cintia y Marco saben que en adelante esa canción significara los dos maravillosos meses que viví con ellos)
La cosa es que gracias a estos comerciales y la constante transmisión de "los diez mandamientos" en todas las versiones posibles cortesía de Hallmark yo tenía muy claro que venía la navidad, pero no que se terminaba el año.
Ahora lo tengo claro, y me es necesario hacer un recuento, que no quería hacer y que me duele
pero que me había prometido
El año pasado en mi antiguo blog postee una lista de propósitos de año nuevo y a los seis meses postee de nuevo la lista junto con los avanzes logrados hasta entonces
Aqui está de nuevo
y lo que pasó al final
1) Hacer el mejor ENELL de la historia
Si hacer el enell con menos aisistencia de la historia entrará en la categoría de "mejorías considerables" habría cumplido al pie de la letra mi primer y más importante. Si decepcionarme de mi facultad, de mi colegio, de mis compañeros, de mis amigos de la literatura y de su propósito cuenta como mejorar la historia de los encuentros nacionales entonces lo logré!!!
Porque lo dije el día de la inaugración y era verdad, lo único que yo quería era regalarle a la gente lo que para mi había sido un gran obsequio en mi vida universitaria
ahora se lo que se siente que te regresen un ramo de flores en la jeta
nos cambiaron la sede 3 días antes, había ponencias MUY BUENAS con 5 asistentes, no hubi delegaciones,
toda mi generación (los de inglesas, los de hispánicas y clásicas) estaban enterados y no les importó un carajo
Gonzalo Celorio me dejó plantada
mis amigos, los que creían en mi causa, cargaron, caminaron, correteraron, lloraron, se partieron de verdad la madre para nada.
el enell acabó con una premiación casi vacía (ni los finalistas fueron a recibir sus premios)
de manuel no he sabido nada desde entonces
2) Ver todas las películas de Woody Allen
el domingo fui a ver Vicky, Cristina, Barcelona pésimo título, gran película
yo debería estar en Europa (algo me dice que la vida está allá, y ya no acá)
3) Leer todos los libros que compré el año pasado (ya llevo 4)
sin comentarios
4) Subir mi promedio
por lo menos no lo bajé
5) Pagar mis deudas
saldé todas y cada una
ahora debo más o menos lo mismo pero a otras personas y respecto a otros tratos
6) Viajar más
No salí de la ciudad y a ustedes les consta (más que a ver a la familia de mi novio en puebla, pero eso no cuenta como viaje, mi amiga mariana estudia en cu y se va a su casa en puebla todos los fines de semana)
No salí de la ciudad porque le dediqué mi vida al enell y el enell me partió el corazón
7) Que me publiquen
Ok, ok, eso si pasó
y por eso me perdono los demás fracasos del año
a mi nunca me habían publicado y este año
me publicaron unas traducciones de poetas gringos jóvenes en Viento en Vela
3 microficciones en Cataficcia (revista que todos conocemos y amamos)
un ensayo de Bob Kaufman y unas traducciones en Síncope
traducción de una serie de poema de Charles Simic en textofilia
Y LO MAS IMPORTANTE
LA TRADUCCION DEL LIBRO "PEDAZOS DE MI" DEL POETA BEATNIK BOB KAUFMAN COMPILACION Y PROLOGO POR SU SEGURA SERVIDORA
asi que algo hize
8) Conservar una relación por más de nueve meses
terminé con Ye a los nueve meses, el día que empezó el enell (ven lo que les decía)
y volví con él por motivos que espero poder exponer en un post completamente dedicado a él
el caso es que no pude estar con alguien nueve meses
porque así soy yo
9) Conservar un empleo por más de seis meses
Les decía que a mitad de año escribí un post con los avanzes que había logrado sobre esta misma lista en ese tiempo, en el número 9 me vanaglorie de haber conservado un trabajo durante la mitad del tiempo estipulado y despotriqué contra la secretaria bruja con la que trabajaba entonces (que era lo único que no me gustaba de mi trabajo) y su visita a mi blog y a ese post en particular me costó paradojicamente el trabajo que me elogiaba de haber conservado
pero escribir es lo que hago cuesteme los empleos que cueste (y algunas amistades)
además después de eso me tiré del bungee así que cuando piense en el 2008 no será el año en que no pude cumplir mi lista de propósitos sino el año en que me tiré del bungee)
10) Conservar un color de cabello por más de tres meses
en agosto me teñí de rubia
creo que empezaré el año peliroja
y con una lista de propósitos nueva
pero más realista
La cosa es que gracias a estos comerciales y la constante transmisión de "los diez mandamientos" en todas las versiones posibles cortesía de Hallmark yo tenía muy claro que venía la navidad, pero no que se terminaba el año.
Ahora lo tengo claro, y me es necesario hacer un recuento, que no quería hacer y que me duele
pero que me había prometido
El año pasado en mi antiguo blog postee una lista de propósitos de año nuevo y a los seis meses postee de nuevo la lista junto con los avanzes logrados hasta entonces
Aqui está de nuevo
y lo que pasó al final
1) Hacer el mejor ENELL de la historia
Si hacer el enell con menos aisistencia de la historia entrará en la categoría de "mejorías considerables" habría cumplido al pie de la letra mi primer y más importante. Si decepcionarme de mi facultad, de mi colegio, de mis compañeros, de mis amigos de la literatura y de su propósito cuenta como mejorar la historia de los encuentros nacionales entonces lo logré!!!
Porque lo dije el día de la inaugración y era verdad, lo único que yo quería era regalarle a la gente lo que para mi había sido un gran obsequio en mi vida universitaria
ahora se lo que se siente que te regresen un ramo de flores en la jeta
nos cambiaron la sede 3 días antes, había ponencias MUY BUENAS con 5 asistentes, no hubi delegaciones,
toda mi generación (los de inglesas, los de hispánicas y clásicas) estaban enterados y no les importó un carajo
Gonzalo Celorio me dejó plantada
mis amigos, los que creían en mi causa, cargaron, caminaron, correteraron, lloraron, se partieron de verdad la madre para nada.
el enell acabó con una premiación casi vacía (ni los finalistas fueron a recibir sus premios)
de manuel no he sabido nada desde entonces
2) Ver todas las películas de Woody Allen
el domingo fui a ver Vicky, Cristina, Barcelona pésimo título, gran película
yo debería estar en Europa (algo me dice que la vida está allá, y ya no acá)
3) Leer todos los libros que compré el año pasado (ya llevo 4)
sin comentarios
4) Subir mi promedio
por lo menos no lo bajé
5) Pagar mis deudas
saldé todas y cada una
ahora debo más o menos lo mismo pero a otras personas y respecto a otros tratos
6) Viajar más
No salí de la ciudad y a ustedes les consta (más que a ver a la familia de mi novio en puebla, pero eso no cuenta como viaje, mi amiga mariana estudia en cu y se va a su casa en puebla todos los fines de semana)
No salí de la ciudad porque le dediqué mi vida al enell y el enell me partió el corazón
7) Que me publiquen
Ok, ok, eso si pasó
y por eso me perdono los demás fracasos del año
a mi nunca me habían publicado y este año
me publicaron unas traducciones de poetas gringos jóvenes en Viento en Vela
3 microficciones en Cataficcia (revista que todos conocemos y amamos)
un ensayo de Bob Kaufman y unas traducciones en Síncope
traducción de una serie de poema de Charles Simic en textofilia
Y LO MAS IMPORTANTE
LA TRADUCCION DEL LIBRO "PEDAZOS DE MI" DEL POETA BEATNIK BOB KAUFMAN COMPILACION Y PROLOGO POR SU SEGURA SERVIDORA
asi que algo hize
8) Conservar una relación por más de nueve meses
terminé con Ye a los nueve meses, el día que empezó el enell (ven lo que les decía)
y volví con él por motivos que espero poder exponer en un post completamente dedicado a él
el caso es que no pude estar con alguien nueve meses
porque así soy yo
9) Conservar un empleo por más de seis meses
Les decía que a mitad de año escribí un post con los avanzes que había logrado sobre esta misma lista en ese tiempo, en el número 9 me vanaglorie de haber conservado un trabajo durante la mitad del tiempo estipulado y despotriqué contra la secretaria bruja con la que trabajaba entonces (que era lo único que no me gustaba de mi trabajo) y su visita a mi blog y a ese post en particular me costó paradojicamente el trabajo que me elogiaba de haber conservado
pero escribir es lo que hago cuesteme los empleos que cueste (y algunas amistades)
además después de eso me tiré del bungee así que cuando piense en el 2008 no será el año en que no pude cumplir mi lista de propósitos sino el año en que me tiré del bungee)
10) Conservar un color de cabello por más de tres meses
en agosto me teñí de rubia
creo que empezaré el año peliroja
y con una lista de propósitos nueva
pero más realista
martes, 16 de diciembre de 2008
insatisfacción crónica
sin dinero, sin empleo, sin casa, sin novio, y con las raíces de mi cabello al descubierto leyendo las vidas y los destinos que nunca viviré en carne propia, mi mayor aventura es estar detenida, esperando noticias de tus estúpidos viajes, esperando que vengas a decirme que me recuerdas, que me piensas, que me quieres, porque fuiste tu quién lo dijo para que luego desaparecer como si nada.
Y yo aquí leyendo Oceano mar,
como si fueras el primer hombre del que me acuerdo leyendo a Baricco, y como si fueras el primer hombre que me prometió el mar, pero no lo eres, ni el primero ni el último aunque quizás si el más recurrente.
Y es que el domingo fui a ver una película y me di cuenta de lo aburrida que estoy, en el mismo cine al que iba cuando andaba con alguien que vivía por ese rumbo, que es casualmente el mismo cine al que iba cuando vivía ahí con el borrego que es el mismo cine al que iba cuando la secu porque mi mamá trabajaba cerca... fueron las dos cosas, la trama y la reincidencia y me di cuenta de que estoy barada, en el mismo cine, en la misma cuadra, en la misma memoria
soy cómo un barco embotellado
tan falto de propósito
"No podía evitarlo, pero siempre que leía historias sobre gente destinada a más, se dejaba dominar por la sensación de que ella misma estaba destinada a más..." Una inquietud quijotesca, dicen ya se me pasará...
Y yo aquí leyendo Oceano mar,
como si fueras el primer hombre del que me acuerdo leyendo a Baricco, y como si fueras el primer hombre que me prometió el mar, pero no lo eres, ni el primero ni el último aunque quizás si el más recurrente.
Y es que el domingo fui a ver una película y me di cuenta de lo aburrida que estoy, en el mismo cine al que iba cuando andaba con alguien que vivía por ese rumbo, que es casualmente el mismo cine al que iba cuando vivía ahí con el borrego que es el mismo cine al que iba cuando la secu porque mi mamá trabajaba cerca... fueron las dos cosas, la trama y la reincidencia y me di cuenta de que estoy barada, en el mismo cine, en la misma cuadra, en la misma memoria
soy cómo un barco embotellado
tan falto de propósito
"No podía evitarlo, pero siempre que leía historias sobre gente destinada a más, se dejaba dominar por la sensación de que ella misma estaba destinada a más..." Una inquietud quijotesca, dicen ya se me pasará...
jueves, 11 de diciembre de 2008
Minificción(es) del Vago
I
el vago
que me gusta
me plantó el lunes
Yo
lo planté
hoy
Es amor con lo que lidiamos
II
Estoy peda y te quiero a ti
¿por que no?
me quieres tu a mi
y nos dejamos de pendejadas
---
Este cuento es un vale:
Vale por la infinita lista
de películas, libros, canciones
que me recuerdan a tu
el vago
que me gusta
me plantó el lunes
Yo
lo planté
hoy
Es amor con lo que lidiamos
II
Estoy peda y te quiero a ti
¿por que no?
me quieres tu a mi
y nos dejamos de pendejadas
---
Este cuento es un vale:
Vale por la infinita lista
de películas, libros, canciones
que me recuerdan a tu
martes, 2 de diciembre de 2008
Hay(na)ku dialógico
Dicen
que no
soy de fiar
Tu deberías saberlo
Porque yo
Olvido
...
Volviste
como antes
a revolverlo todo
Partirás de nuevo
cuando me
rompa
que no
soy de fiar
Tu deberías saberlo
Porque yo
Olvido
...
Volviste
como antes
a revolverlo todo
Partirás de nuevo
cuando me
rompa
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
